Term Gallery logo

Meanings of desfalco in Spanish

Portuguese
desfalque
English
embezzlement
Wikidata

Malversación, robo de algo que es la propiedad de otros, pero que se tenía en custodia.

    Related terms
    embezzlement
    Russian
    присвоение или растрата
    Portuguese
    apropriação indevida
    English
    peculate
    Catalan
    malversació

    Tipo de fraude financiero en el que alguien se apropia indebidamente de valores que le han sido confiados en razón de un cargo.

          peculate
          Synonyms
          Examples for "malversación de fondos"
          Examples for "malversación de fondos"
          1
          Tiene orden de captura internacional por administración fraudulenta y malversación de fondos.
          El tiempo
          2
          Este último manifestó que existen elementos suficientes sobre una malversación de fondos.
          Diario correo
          3
          Evidentemente hay demasiados indicios de corrupción y de malversación de fondos, remarcó.
          Última hora
          4
          Por desgracia, los casos de malversación de fondos son frecuentes entre abogados.
          El socio
          5
          Lo acusaron de los delitos de malversación de fondos y fraude electoral.
          La prensa gráfica
          1
          Son 10 las empresas sobre las cuales pesan querellas por apropiación indebida.
          El mostrador
          2
          Se investigan delitos de apropiación indebida, administración desleal y blanqueo de capitales.
          El diario
          3
          De ahí que violencia y apropiación indebida sean pan de cada día.
          El tiempo
          4
          Fue imputado por malversación de fonos y apropiación indebida de bienes sociales.
          La nación
          5
          Podían acusarla de allanamiento o incluso de apropiación indebida de una finca.
          La reina de la lluvia

          Hacer suyo de manera fraudulenta fondos o bienes confiados a su cuidado, pero que en realidad pertenecen a otra persona.

                Usage of desfalco in Spanish
                1
                El artículo principal hablaba de un supuesto desfalco en el Banco Nacional.
                33 revoluciones
                2
                Por no mencionar el tiempo cumplido en prisión por fraude y desfalco.
                Aire muerto
                3
                Tenemos elementos de convicción que la señora es autora del desfalco millonario.
                Oxígeno
                4
                Claro es que en este segundo caso hay la ventaja del desfalco.
                Adela y yo
                5
                Hay un contable de una empresa respetable que cumple condena por desfalco.
                La semilla de la bruja
                6
                Si hubiese sido una cantidad importante, habría sospechado que existía un desfalco.
                El río de los muertos
                7
                Aunque tuviéramos delante un desfalco de miles de millones, no lo veríamos.
                Iturri y machor - el expediente canaima
                8
                Por lo tanto, los fondos de esas compañías eran vulnerables al desfalco.
                El poder y la gloria
                9
                El principal implicado en el desfalco al Banco Unión, Juan Pari Mamani.
                El potosí
                10
                El desfalco a los dineros públicos y privados con permisibilidad gubernamental impune.
                La jornada
                11
                Se habla de un desfalco de más de 7 billones de reales.
                abc color
                12
                Con eso cubrirás a Arlequín, pero Yanko seguirá teniendo pruebas de desfalco.
                Arlequín
                13
                Parece que nuestro principal contable estaba metido en la trama del desfalco.
                Cuando estoy contigo
                14
                Ahora parece resultar que su pariente es el culpable de aquel desfalco.
                El caso del retrato falso
                15
                Había contraído una enfermedad degenerativa irreversible y su desfalco había sido descubierto.
                La aventura del tocador de señoras
                16
                Su yerno, Eldon Swain, fue acusado de desfalco, tal vez con fundamento.
                La mirada del adiós
                About this term
                More collocations
                Translations for desfalco
                Desfalco through the time
                Desfalco across language varieties
                Bolivia
                Common
                Colombia
                Less common
                Guatemala
                Less common
                More variants